旅で使いたいネパール語

①あいさつ

ネパール語のあいさつは朝昼夜、会ったときも別れるときも「ナマステ」。手と手を胸の前あたりで合わせて言う。

ラム：ナマステ（こんにちは）

クリシュナ：ナマステ、ラムジー（こんにちは、ラムさん）

ラム：サンチャイフヌフンチャ？（お元気ですか？）

クリシュナ：アー、サンチャイチュ（ええ、元気です）

②自己紹介

れいこ：ナマステ（こんにちわ）。マ　ジャパニフン（私は日本人です）

シバ：ナマステ（こんにちわ）。タパインコ　ナム　ケホ　？（あなたのお名前は何ですか？）

れいこ：メロ　ナム　レイコ　ホ（私の名前はれいこです）

②タクシーに乗る

ネパールでの移動は主に飛行機、タクシーかバス、あるいは人力のリクシャー。タクシーの料金は交渉で決まる。

運転手：カタ　ジャネホ？（どこへ行きますか？）

客：タメルサンマ　ジャンチュ（タメルまで行きます）．パイサ　カティホ？（お金はいくらですか？）

運転手：ティンサエ　ルピヤン（300ルピーです）

客：マハンゴ　チャ！（高いよ！）．サストガルノス（安くしてください）

③ホテルに泊まる

観光の国ネパールではカトマンズにもポカラにもたくさんの宿泊施設がある。

客：カティホ？（いくらですか？）

ホテルの人：エクハジャール　パンチサエ　ルピヤン（1500ルピーです）

客：タトパニ　チャ？（お湯はありますか？）

ホテルの人：チャ（あります）

客：マ　ヤハン　ボスチュ（私はここに泊まります）

④食事をする

カトマンズ、ポカラにはネパール料理のほか、インド、中華、洋食、和食のお店もある。

客：ジャパニ　カナ　チャ？（和食はありますか？）

ホテルの人：チャイナ（ありません）

客：ネパリ　カナ　チャ？（ネパール料理はありますか？）

ホテルの人：チャ（あります）

客：ネパリカナ　ディノス（ネパール料理をください）

⑤買い物をする

買い物もだいたいの店では交渉制。カトマンズ、ポカラには値札がついたスーパーマーケットもある。

客：パニ　ディノス（ミネラルウォータをください）

店主：カティ　チャンヒンチャ？（いくついりますか？）

客：エオタ　ディノス（１つください）

店主：ハジュール．（はい）　アニ？（あとは？）

客：ケパニ　パルダイナ（何もいらないです）